אהבת פועלי בניין התפעל

אני בונה על קוראי ה"רגע" שתעמוד להם הסבלנות לקרוא את רוב מניינו ובניינו של מה שיש לי לספר על השורש בנה. ואם תהיתם מנין הביטוי שפירושו הרוב, יותר מחצי, הרי אלה התבחינים שעל פיהם בודקים אם עצמות מת מסויימות מטמאות את האוהל שבו נמצא המת. "רוב בניין" הוא רוב בניין גופו של אדם, ו"רוב מניין" הם מאה ועשרים וחמשה איברים, רוב מתוך רמ"ח, 248. אל תדאגו, ההמשך יהיה פחות מקאברי!

השורש בנה קיים באותה משמעות גם בלשונות האיזור כמו ארמית וערבית. כל כך מרכזי, שהוא קיים בכל התצורות הלשוניות – כן, בכל הבניינים, כמו פוּעל, נפעל והתפעל. תמצאו אותו במילים שונות שכולן מאותו עניין, שונות אלה מאלה במבנה אבל קרובות במשמעות. כאלה הן הבְנייה, תבנית ומבנֶה, ובלשון האדריכלים גם מִבְנָן (איזור עירוני שתוחמים אותו בניינים, רחובות וכבישים) – וכך גם בינוי ובנאי. בנייה זוהתה תמיד, ולא רק בעברית, עם עשייה ופריצת-דרך. "הָבָה נִבְנֶה לָנוּ עִיר וּמִגְדָל וְראֹשוֹ בשָמיִם" אמרו בוני מגדל בבל שהתכוונו למשהו שהוא הרבה מבניין רב-קומות. "עוֹד אֶבְנֵּךְ וְנִבְנֵּית בְּתוּלת יִשְרָאֵּל" נאמר בספר ירמיהו. אומר רש"י: בניינים שניים היו לך על ידי אדם לכך חרבו; עוד אבנך אני בעצמי בניין שלישי ונבנית לעולם". והמשפט הזה מופיע גם בלוגו של עיריית תל אביב יפו.

בניין הוא מטאפורה לרעיונות. התיאוריה המרקסיסטית גורסת כי בבסיס האמיתי של הקיום האנושי עומדים כוחות הייצור והיחסים – תמיד כאלה של ניצול – בין המעמד השליט למעמדות הנמוכים. מעליהם, ובעלי השפעה פחותה בהרבה, נמצאים כל האלמנטים שאינם כלכליים, כמו תרבות ומשפט, אידאולוגיה ודת. אלה "בניין העל" שמשמש את המעמד העליון כדי ליצור תודעה כוזבת. ובמעבר הכי חד שיכול להיות, בשבע הברכות שמברכים בהן את הזוג הנישא, אומרים: "בָּרוְּך אתָה ה' אֱלֹהֵּינוּ מֶלְֶך הָעוֹלָם אֲשֶר יָצר אֶת הָאָדָם בְּצלְמוֹ בְּצֶלֶם דְמוּת תבְנִיתוֹ וְהִתְקִין לוֹ מִמֶנוּ בִּנְין עֲדֵּי עד. בָּרוְּך אתָה ה' יוֹצֵּר הָאָדָם". שואלים ומשיבים חז"ל: מה פירוש והתקין לו ממנו? זאת הצלע שהקב"ה הוציא מהאדם ובנה ממנה את האשה, שדווקא אותה מכנים חז"ל בניין עדי עד. כלומר, האשה היא התשתית לקיום העולם, מפני שלנשים יש יכולת להתרבות ולקיים את העולם, מה שאין כן בגברים. והמשוררת הנפלאה זלדה כתבה: "יצאתי אל משוש חתן וכלה / וראיתי / כי הם שוזרים תקווה עדינה / ביקשתי: / יוצר האדם / עשה שיהיה בניינם / בניין עדי-עד".

הבנייה הצמיחה גיבורי תרבות שכולם קשורים בבנייה: מ"סולל בונה" המיתולוגית – ועד שבט היוצרים ממשפחת בנאי, וכמובן גיבור-הילדים בּוֹּב הבנאי. ולא נשכח גם את עורך-הדין המבריק פֶרי מֵּייסון, שהרי mason הוא באנגלית בנאי. ואפשר ללמוד על מרכזיות הפועל הזה גם בלשונות אחרות מכך שיש שורש לשוני משותף לפועל make באנגלית, machen בגרמנית – ולמילה mason, חרש-אבן, בנאי. ספק רב אם בלשכה האקסקלוסיבית של "הבונים החופשיים" יש ולו פועל-בניין אחד, אבל המקור הוא כנראה באגודות של חרשי-אבן, stonemasons באנגלית, אשר קמו בסוף המאה ה-13 כדי להסדיר את היחסים בין חבריהן ועם מזמיני-העבודה. הכי קרובה להן היא "התאחדות בוני הארץ" שאימצה שם רענן ויפה אחרי שבעבר נקראה "התאחדות הקבלנים והבונים בישראל".